Into the Woods
EINLEITUNG
Into the Woods ist ein innovatives Musical mit Musik und Liedtexten von Stephen Sondheim und Buch von James Lapine. Es verwebt klassische Märchen der Brüder Grimm wie Aschenputtel, Hänsel und Gretel, Rotkäppchen und Rapunzel zu einer tiefgründigen Erzählung über Wünsche, Konsequenzen und Erwachsenwerden. Das Musicals begeisterte durch seinen Mix aus Humor, Düsternis und philosophischer Tiefe. Dieses Musical, eines der Meistgespielten weltweit, thematisiert die dunkle Seite von „Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage
ZUSAMMENFASSUNG
Eine Gruppe Märchenfiguren, darunter Aschenputtel, der junge Hänsel, Rotkäppchen, Rapunzel und ein kinderloses Bäckerpaar, machen sich auf den Weg in den Wald, um ihre tiefsten Wünsche zu erfüllen. Jeder verfolgt ein eigenes Ziel: Aschenputtel will zum Ball, Hänsel eine magische Bohne verkaufen, Rotkäppchen die Großmutter besuchen und das Bäckerpaar einen Fluch der Hexe brechen. Anfangs erlangen sie scheinbar alles, was sie sich wünschen, und feiern das Happy End. Doch dann zeigen sich die Folgen: Ein Riese tobt durch den Wald, Beziehungen zerbrechen, und die Figuren müssen mit Verlust, Schuld und Verantwortung ringen. Gemeinsam lernen sie, dass Wünsche gefährlich sind und das Leben keine Märchen sind.
HANDLUNG
!SPOILER!
Es war einmal in einem fernen Königreich ein Bäckerpaar, das sich verzweifelt ein Kind wünscht, doch unter einem Fluch der alten Hexe steht, der durch magische Bohnen ausgelöst wurde. Die Hexe enthüllt, dass sie ihre Schönheit verloren hat und verlangt vier Gegenstände aus dem Wald, um den Fluch zu brechen: den roten Mantel von Rotkäppchen, einen goldenen Schuh von Aschenputtel, Milch einer weißen Kuh von Jack und das goldblonde Haar von Rapunzel. So machen sich alle auf in den Wald: Rotkäppchen besucht die Großmutter, Jack will seine Kuh Milky White verkaufen, Aschenputtel flieht vor ihrem Stiefvater und den Schwestern zum Ball, Rapunzel sitzt gefangen im Turm der Hexe, und zwei Prinzen, der von Aschenputtel und der von Rapunzel, jagen ihre Traumfrauen. Im Wald kreuzen sich die Pfade. Der Bäcker und seine Frau überreden Rotkäppchen, ihren roten Mantel herzugeben, bereuen es aber, als sie den Wolf trifft, der sie und die Großmutter verschlingt. Jack tauscht seine Kuh gegen magische Bohnen beim Bäckerpaar und klettert damit in die Wolken zum Riesenreich, wo er eine goldene Harfe stiehlt und den Riesen tötet, indem er die Ranke abhaut. Aschenputtel verliert ihren goldenen Schuh, den die Bäckersfrau findet, und heiratet schließlich ihren Prinzen nach einer wilden Jagd. Rapunzels Prinz klettert heimlich zu ihr, doch die Hexe entdeckt es, schneidet Rapunzels Haar ab, verbannt sie in die Wüste und lässt den Prinzen durch Dornen blind werden. Das Bäckerpaar sammelt schließlich alle Zutaten – Mantel, Schuh, eine Ersatzkuh und Rapunzels Haar – braut den Trank, die Hexe wird wieder schön, der Fluch löst sich, und die Bäckersfrau wird schwanger. Alle feiern ein scheinbares Happy End: Jack ist reich, Aschenputtel Königin, Rotkäppchen gerettet vom zweiten Wolf.
Ein Jahr später ist die Idylle zerstört: Die Riesin, Witwe des getöteten Riesen, stampft aus dem Himmel herab, zertrümmert Häuser und sucht Rache an Jack. Alle fliehen erneut in den Wald. Der Erzähler wird von der Riesin zerquetscht, Rapunzel stirbt hysterisch in den Armen der Hexe, Jacks Mutter wird von der Riesin erschlagen. Aschenputtels Prinz verführt die Bäckersfrau, die bei der Geburt ihres zweiten Kindes stirbt. Der geheime Mann, der verschwundene Vater des Bäckers, taucht auf, hebt den Familienspruch auf und stirbt. Vorwürfe hageln: Jeder macht den anderen schuldig – „Deine Schuld!“ Die Hexe, entsetzt über die Vorwürfe, wirft die Bohnen fort, reaktiviert ihren Fluch und verschwindet für immer. Verzweifelt bleiben der Bäcker mit seinem Sohn, Jack, Rotkäppchen und Aschenputtel zurück. Der Geist des Bäckersvaters lehrt den Bäcker Verantwortung: „Niemand handelt allein.“ Gemeinsam schmieden sie einen Plan, locken die Riesin mit Gold in eine Falle, übergießen sie mit Pech und lassen Vögel ihre Augen auspicken, bis sie abstürzt und stirbt. Die Überlebenden erkennen die harten Lektionen des Waldes: Wünsche haben Konsequenzen, Kinder schützen, keine Schuld zuweisen. Dann entscheiden sie sich für ein neues Leben zusammen: „Vorsichtig muss man sein beim Wünschen, Kinder dürfen nicht wissen, was wir wissen.“ Der Wald wächst weiter, doch sie bauen eine Gemeinschaft auf, stärker durch Leid und Erkenntnis.
HISTORISCHER, THEMATISCHER & KULTURELLER KONTEXT
Into the Woods entstand Ende der 1980er, als AIDS und gesellschaftliche Krisen das „Happy End“ hinterfragten. Sondheim und Lapine dekonstruierten Märchen, um Erwachsenwerden, Moral und Verantwortung zu beleuchten. Der erste Akt parodiert Disney-Märchen, der zweite zeigt Konsequenzen wie Schuld und Verantwortung. Kulturell ein Meilenstein des intelligenten Musicals, das Humor mit Düsternis verbindet.
PREMIEREN
Broadway-Premiere: 05. November 1987
KREATIV-TEAM
Stephen Sondheim schuf Musik und Texte, James Lapine das Buch und die Inszenierung. Inspiriert von Bruno Bettelheims „Kinder brauchen Märchen“ und Grimm-Märchen.
DARSTELLER
Imelda Staunton als Bäckerfrau (West End 1990, Olivier Award), Julia McKenzie als Hexe.
In Revivals: Sutton Foster, Kelli O’Hara, Neil Patrick Harris.
Disney-Film 2014: Meryl Streep (Hexe), Emily Blunt (Bäckerfrau), Chris Pine (Prinz), Anna Kendrick (Aschenputtel).
MUSIK
Into the Woods, Vorstellung der Figuren und Wünsche.
Giants in the Sky, Häsels Entdeckung
Agony, Prinzen-Lamento.
It Takes Two, Bäckerpaar verbindet sich
No One Is Alone, Trostlied im Finale
Children Will Listen, Hexen-Weisheit über Erziehung
Die patter-schnellen Texte und wanderliedartige Melodien machen die Score einzigartig.
AUSZEICHNUNGEN
Tony Awards 1988: Beste Musik (Sondheim)
Beste Regie (Lapine)
Beste Buch (Lapine)
Beste Schauspielerin (Joanna Gleason)
Olivier Awards 1991:
Beste Schauspielerin (Imelda Staunton)
Beste Regie
Grammy für Best Musical Show Album. Mehrere Drama Desk und Outer Critics Circle Awards.
TRIVIA & FUN FACTS
Sondheim orientierte sich an Trickfilm- und Wanderliedmusik.
Die Show testete 50 Mal in San Diego.
Disney-Film 2014 kürzte den zweiten Akt stark.
Es gab eine 2022-Broadway-Revival-Version
